Hi, my friends server was griefed but I was at the accident and recoding. If I'm right the world is saved in a replay file so what if I would export the world in some way and paste it back in to the server via WorldEdit.
Simply install a world-downloader-mod of your choice (preferable one that doesn't crash), open the replay, play it till the end or jump to important positions and you're done.