I'm having a hard time reproducing this issue.
The crash report also looks totally unrelated to the RM (it failed to fetch the list of available monitors), however other reports indicate that it does indeed have something to do with the RM (and may be OSX specific which would explain my difficulties reproducing it).
Is this you or is this another independent report of the same issue? https://github.com/FabricMC/fabric/issues/282
Another report on the forum has since been deleted without explanation, so if you find a workaround (as they might have), please don't just delete your thread but instead provide as much info about the workaround as possible. That'll help both, other people having the same issue and us in potentially narrowing it down / reproducing it.
So, I've tried the vanilla launcher but I'm still unable to reproduce the issue.
To narrow it down, I've decided to cut the RM in half until we either find the issue or there's nothing left.
Please try launching this version to see if it's still affected: https://www.replaymod.com/replaymod-1.14.3-2.2.0-b3-dirty.jar
Most visible functionality has already been removed in that version. So, to see if it actually loaded, you'll need to check the log (or ModMenu).
Yes, the game failing to load the world is expected behavior (the recording part of the mod had been removed as well). Same for the lack of the URI scheme feature (or in your case error since it's not yet implemented on OSX).
Here's a new version with recording and some miscellaneous things re-enabled: https://www.replaymod.com/replaymod-1.14.3-2.2.0-b3-dirty-2.jar (if it launches, you should notice buttons in the main menu having been moved to make space for the RM's buttons)
Yeah, contrary to what the crash says, that is actually expected. I wouldn't bother trying to load a world, the only thing we're really interested in is whether it crashes on startup.
Next one: https://www.replaymod.com/replaymod-1.14.3-2.2.0-b3-dirty-3.jar (main menu should now have all buttons and Replay Viewer gui should have Upload and Edit buttons)
Oh, car drivers, now I get it, sorry for any confusion. I was thinking of these kind of drivers: https://en.wikipedia.org/wiki/Device_driver.
Re-enabled the Replay Center part of the mod (I expect this one to crash): https://www.replaymod.com/replaymod-1.14.3-2.2.0-b3-dirty-6.jar
:( guess I was wrong, would have been too good, let's continue with the systematic search then: https://www.replaymod.com/replaymod-1.14.3-2.2.0-b3-dirty-8.jar (to make sure logging works as I'd expect it to, I've also added two lines which should read "out test 8" and "err test 8")
Thank you very much for all the testing!
This will be the last one for today (or yesterday actually, it's 1am here): https://www.replaymod.com/replaymod-1.14.3-2.2.0-b3-dirty-11.jar
If this doesn't crash, then I've got it narrowed down to a single line of code.
In that case, I will extract that single line out into its own separate minimal mod (might take a bit which is why I'll do it tomorrow (or today depending on how you look at it)) for you to test to make sure it's really only that line.