Replay Mod Forums

I just posted this as an issue on GitHub, but then I saw CrushedPixel telling another user to post on this forum, so here we go.

The Swedish translation (and maybe other translations as well) on the Weblate are not included in the latest version (v1.12.2-2.1.3 at the time of writing this), even though it's fully translated. The reason for the uneven percentage (99.7%) is because two strings end with a dot to imply that they are abbreviated, otherwise they would have been going outside their boundaries.

Taken from https://weblate.replaymod.com/languages/:


Taken from replaymod-1.12.2-2.1.3.jar:

There are two steps required to get a translation from weblate into the jar file.
For one, the changes made in weblate need to be committed to git (ending up here). All which is required for that to happen is an admin pressing the respective button in weblate (which I just did). This should be sufficient for the translations to show up ingame, provided there's an internet connection available when it is started.
The second step is updating which version of above git is linked in the ReplayMod source tree (and as such ends up in the jar file). I usually do that before every release but forgot to do it last time.

I see. Thanks for the info!